本日、２回目の投稿です!!

１つ前の投稿では、
『今月の各店舗営業日程』のお知らせをさせて頂きました。
ご覧頂けていない方は、
ぜひそちらにも目を通して頂けたらと思います

それでは、本日のblogです

>>>　　　・カーキ

>>>　　　・ネイビー

【FONTANA GRANDE】　　　ストレッチツイルコクーンスカート　　　￥１６，５００（税込）

・Quality..
綿 ９７cm / ポリウレタン ３％

・Size..
Ｆ（ウエスト 約６２-７６cm・ヒップ 約１３０cm・総丈 約８０cm・裾幅 約６９,５cm）

・Item..
ワークテイストなディテールと、
丸みのある女性らしいシルエットが魅力のコクーンスカート。
丈夫でしっかりとした手触りのコットンポリウレタンツイルを使用。
ストレッチ性に優れた生地感で足さばきが良く、
アクティブな日常シーンでも快適な履き心地です。
カーゴパンツ風のサイドポケットがアクセントになり、
着こなしに程よいミリタリー感をプラスします。

※ blog掲載直後に完売してしまうケースがございます。
予めご了承ください。

※ また、在庫の有無などお問い合わせ等ございましたら
お気軽に各店舗へお問い合せ下さい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 火・水曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：３０～１５：３０　（定休日 / 日・月曜日・不定休）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。

須坂・千曲店より、
『今月の営業日程』のお知らせです。

須坂店【HYPER BALLAD】は特に変更なく、
通常の定休日（火・水）で今月は営業いたします。

千曲店【Aprikose】
■ １０月１２日（月）・１６日（金）は、お休み。

※ １０/１２（月）は祝日となりますが、
千曲店は通常の定休日（日・月）とさせて頂きます。

先月は千曲店が子供の体調不良により急な臨時休業が続いてしまい、
皆さまには大変ご不便・ご迷惑をおかけし、
誠に申し訳ありませんでした。

今後も急な臨時休業となる際には、
Instagram・blogを通じお知らせさせて頂きます。
ご来店前にそちらをご覧頂くか、
店舗にお問い合わせ頂けると有難い次第です。
大変お手数をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願いいたします。

【Aprikose】

何かご不明な点等ございましたら、
各店舗へご連絡をお願いいたします。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 火・水曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：３０～１５：３０　（定休日 / 日・月曜日・不定休）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。

2026年10月5日月曜日・曇り

2026年度「インフォーマサービス情報」更新しました！

インフォーマルサービス情報とは…
自立支援に向けたケアマネジメントを実施するための情報として作成し
情報提供するものです。（掲載情報については、現在、把握しているもので
全てを網羅しているわけではありません。）

サービス内容、金額等については2026年10月5日時点の情報です。

問合せ先
須坂市社会福祉協議会 担当：松井
TEL026-214-2994
Mail:tasukeai@suzaka₋shakyo.jp

12,000円税別　寿し会席より御進肴

台風などの雨災害や海側の気象のにより魚貝、野菜等の食材高騰に加えて、
容器資材が高騰しております。　
心苦しいのですが価格改定を年内予定しております。

Instagramでも更新もしております

【要予約】
ゆったり雰囲気のなか、丁寧に仕込みした料理と寿しとお酒を嗜むひととき
　寿し会席コース　[料理＋寿し]　　8,800円～19,000円　税込み　
※お寿しを主にしたコースもご用意いたしております。　　ご相談ください。
※お電話に出れない時がございますためお時間をおいておかけ直しいただけますと幸いです。

❖ご利用にいかがでしょうか
・御夫婦、ご家族とゆったりお寿しに料理でひととき
・ビジネス会食・ご接待
・ご職場などのお集まりの宴
・お慶び事、顔合わせ、誕生日など、
・ご法事の各回忌にあわせてご利用いただいております。

こんにちは、白井です!!

３日の土曜日は長男の保育園最後の運動会のため、
お休みを頂きありがとうございました。

珍しく長男も運動会前に体調を崩してしまっていたりと、
中々運動会の練習にも参加できず、
保育園生活最後の運動会に出れるかも前日までヒヤヒヤでしたが、
クラスのお友達全員で当日を迎えられとてもいい思い出となり☆彡
長男のがんばる姿・大きくなった姿にほんと感動しました

長男も、
「楽しい時間が終わっちゃった～」
っと、名残惜しい様子でした(;^ω^)

それでは、休み明けの本日からも
『秋物新着アイテム』をご紹介していきます!!!

>>>　　　・ウォームグレー

>>>　　　・グレー

>>>　　　・ブラック

【le vent souffle】　　　裏起毛フライスクルーネックＴシャツ　　　￥６，０５０（税込）

・Quality..
レーヨン ３８％ / アクリル ２９％ / 綿 ２８％ / ポリウレタン ５％

・Size..
Ｆ（身幅 約４１,５cm・着丈 約５９cm・裄丈 約７５cm・裾幅 約４１,５cm・袖口幅 約９,５cm）

・Item..
生地の表面を細かく起毛させたフライス素材を使用した、
裏起毛フライスクルーネックＴシャツ。
実際に触れると体感のできる柔らかな風合いと肌触りは、
とても滑らかで心地いい癖になるような着心地です。
ストレッチ性に優れ着用も快適で、
薄手ながらに暖かさもしっかり実感でき、
インナーとしての使い方にも最適なアイテムです。

※ blog掲載直後に完売してしまうケースがございます。
予めご了承ください。

※ また、在庫の有無などお問い合わせ等ございましたら
お気軽に各店舗へお問い合せ下さい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 火・水曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：３０～１５：３０　（定休日 / 日・月曜日・不定休）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。