HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは

長かった梅雨も明けて一気に夏モード突入した感じですね！！

今年は雨量が多かったせいか、あちらこちらの植物が一気に巨大化しているようにも見受けられます。

アウトレットセール、今回も沢山のお客様にご来店頂き、無事終了出来たことを感謝いたします。

そして、消毒、マスクの着用など感染症拡大予防に御協力頂き誠にありがとうございました。

【【お知らせ】】

ハイパーバラッドは８月４日（火）～１１日（火）までお休みとさせて頂きます。１２日（水）から通常営業となります。

アプリコーゼは１９日（水）までお休みとさせて頂きます。２０日（木）から通常営業「月、木、金」となります。

変則的ですがどうぞよろしくお願い致します。

-----------------------------------------------------------------------------------------　　　　　　　　

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１８：００　（営業日　月、木、金曜日）大変恐縮ですがお間違え無い様宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923

こんにちは

昨日今日と気温が上がって夏のようですね！！

アウトレットセールも３週目に突入です！！

今週も新作が入荷しています！！

４連休に向けて早速どうぞ！！

今回はメンズのＴシャツとショーツも掲載しました！！

明日は定休日になりますが、水曜日からのご来店心よりお待ちしております！！
【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）≪セール期間中は午後７時まで営業≫
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

こんにちは

今朝は久し振りに朝から天気が良いですね！！

早速ですが、商品の追加がありますのでご紹介させて頂きます！！

写真掲載以外にもパンツ、スカートなど入荷しております！！

夏に向けて、アイテム揃えていきましょう！ご来店心よりお待ちしております。
-----------------------------------------------------------------------------------------　　　　　　　　

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）≪セール期間中は午後７時まで営業≫
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

こんにちは

今年の梅雨は雨量が多く、水害が心配ですが７月も半分過ぎて梅雨もいよいよ中盤かなと思われます。

アウトレットセールも一週目が過ぎて、消毒と換気に気を配りながら、お買い物を楽しんで頂きました。ありがとうございます。

そして、今回のセールはいつもより少し長めなので、各メーカー様のご協力のもと商品の追加を致します！！

それではサラッとどうぞ！！

などなど、今回はサラッと着れてちょっと綺麗めなアイテムなどなどが入荷しております。

この他にも掲載しきれたないアイテムもあります！！

一度来店されたお客様も、まだこれからのお客様も、来週の連休に向けて、お出掛け前に要チェックですよ！！

-----------------------------------------------------------------------------------------　　　　　　　　

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）≪セール期間中は午後７時まで営業≫
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

こんにちは

今回は、いろいろお知らせをさせて頂きます！！

まずはこちらから！！

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

いつもありがとうございます。

おかげさまで来る８月１８日をもちましてハイパーバラッドは開店２０周年を迎えることになりました。

これもひとえに皆様のご愛顧の賜物と深く感謝しております。

これからも末永く皆様に愛されるショップであるよう、スタッフ一同新たな決意で邁進する所存でございます。

今後ともご愛顧ご支援賜わりますよう心からお願いし、２０周年のお礼とご挨拶といたします。

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

そして、恒例のアウトレットセール！！

今回は諸事情により須坂店のみでの開催となります。

通常より長期間の日程となっておりますので、期間中、商品の追加等も予定しております！！

どうぞ皆様の御来店心よりお待ちしております！！

開催期間　７月８日（水）～８月２日（日）

営業時間　午前１１時～午後７時（最終日は午後４時）

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、御来店の際はマスクの着用をお願い致します。

（（お休みのお知らせ））

７月６日（月）準備の為両店舗お休み。

８月３日（月）～１１日（火）まで両店舗お休み。

アプリコーゼは続けて１９日（水）までお休みとさせて頂きます。

ご迷惑おかけ致しますが、宜しくお願い致します。