【HYPER BALLAD】 メンズ・レディースのカジュアルをメインとしたお洋服・ バッグ・小物・雑貨・アクセサリー などを国内・国外から取り扱いさせて頂いています。 須坂市東横町349 tel ・ 026-285-0889 営業時間 ・ 10:00 ~ 18:00 (定休日 ・ 毎週火曜日) 【Ballad of the sun Aprikose】 “HYPER BALLAD”の姉妹店として、千曲市にてOPEN。 こちらも、国内・国外の各メーカーから レディース商品のみを販売させて頂いています。 本店“HYPER BALLAD”とはまた違う雰囲気が お楽しみ頂けるかと思います。 千曲市大字粟佐1198 tel ・ 026-214-2923 営業時間 ・ 10:00 ~ 19:00 (定休日 ・ 毎週火曜日)