3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震、3月12日長野県栄村の地震被災者への救援のため、須坂市では、次のとおり支援を行います。
　なお、義援金・義援物資の受付について、詳しいチラシを明日(3月15日)各町を通じ全戸配布します。
　皆さんご協力をお願いします。
《災害義援物資の送付先は、被災した各県と連絡を取り行います。》

(1)須坂市の備蓄品を提供します
・備蓄食料品5,000食の内、2,000食提供
・備蓄毛布2,000枚の内、1,000枚提供

(2)災害義援物資受付(第1次)
・第1次受付期間　３月15日(火)～３月31日(木)まで
※土・日・祝日を含む午前9:00～午後4:30の間
・受付場所　市役所西側、多目的（防災）広場
・受付物資　毛布、タオル、軍手、マスク、使い捨てカイロ、日用品(石鹸、ティッシュペーパー)、紙おむつ、電池　　（すべて新品のものに限る)
※4月1日以降は、受付物資を拡大し、第2次受付を実施します。
　※窓口・・・須坂市役所福祉課(℡026-248-9003)

(3)義援金の取り扱い
　・日本赤十字社が行う「東北地方太平洋沖地震義援金」の取り扱いを須坂市社会福祉協議会と連携して取り組みを行います。
※窓口・・・須坂市社会福祉協議会(℡026-245-1619)
※須坂市は、市役所・メセナホール・中央公民館などの公共施設に募金箱を設置します。
　
(4)市民ボランティアの登録受付
・受付開始　３月15日(火)から
※土・日・祝日を除く午前8:30～午後5:15の間
・受付場所　須坂市社会福祉協議会(℡026-245-1619)

(5)災害復旧に向けた人的支援
・緊急消防援助隊を宮城県に3月11・12日9人派遣、13・14日9人派遣中(延べ36人)
　※15日以降も派遣予定
・応援給水活動(長野県栄村)に3月12日2人派遣、13日2人派遣(延べ4人)
・要請による市職員派遣を予定(半数以上)