投稿の詳細: ワインブドウ収穫会のお知らせ Wine grape picking event

大変急にではございますが、今年最初で最後のワインぶどうの収穫会のご案内です。
気持ちの良い晩秋の一日をワインぶどうの収穫でご一緒しませんか？

日時：11月3日（水）午前10時頃～午後1時頃
場所；長野県須坂市内の弊社の畑
ぶどう：カベルネ・ソーヴィニオン等
定員：　10-15名程度
参加費：5,000円/大人 小学生以下無料　ワイン・ジュース試飲代含む
収穫会の内容：　10時頃からぶどうを収穫。開始時間は何時でも可。
　　　　　　　　12時頃～1時頃ワインやジュースと共に地元の
　　　　　　　　美味しいものを頂きながら交流。その後自由解散。
持ち物等：作業できる服装・靴（足元が濡れている可能性があります）。はさみ。
　　　　　できたら手袋（軍手でも可）。カッパ（雨の場合）。
その他：小雨決行。寒くなる可能性がありますので、温かい恰好でおいで下さい。
　　　　お車でいらっしゃる場合はハンドルキーパーの方が必要です。お車の方には
場所は個別にご連絡します。電車で長野電鉄須坂駅においでになる場合は畑まで
の移動は応相談です。
連絡先：楠わいなりー　Tel 026-214-8568/Fax 026-214-8578
e-mail: kusunoki@kusunoki-winery.com

Urgent Notice
We will be having a harvest event of wine grape. Why don’t you spend a beautiful late autumnal day with us in a vineyard?
Date: Wednesday, November 3,2021.
Venue: In one of our vineyards in Suzaka City, Nagano.
Grape: Cabernet Sauvignon
Number of attendant: 10-15.
Fee: 5,000yen/adult including wine/juice tasting.
What we do: Grape picking starts at around 10:00-10:30am at your convenience.
Wine tasting with local food starts at around 12:00 till 14:00.
What to prepare: Casual attire for grape picking. The ground might be wet. Scissors.
Glove. Rain coat if necessary.
Weather: Not be cancelled with light rain.
How to come: A map will be prepared for drivers. For those who come by train to
Suzaka Station on Nagano Dentetsu Railways. we will indicate
individually.
Booking & contact: Kusunoki Winery
Tel 026-214-8568/Fax 026-214-8578
e-mail: kusunoki@kusunoki-winery.com