須坂市民の方より、まいさぽ須坂にお米30㎏の寄贈がありました。
地域で困窮されている方の食糧支援に利用させていただきます。
ご寄贈いただきありがとうございました。
生活福祉資金コロナ特例貸付の償還(借りたお金を返すこと)が始まっています。詳しくは下のリンクをご覧下さい。
↓
チラシ画像はこちら
償還に関する詳細は、長野県社会福祉協議会ホームページをご覧ください。
↓
詳しくはこちら
すざかこども食堂実行委員会様より、3月20日(水)に開催される、すざかこども食堂のお知らせを頂きました。
詳細は下記をご覧ください。
まいさぽ須坂に相談されている方が、長野県社会福祉協議会が開催した『ヤングケアラー冬の談話室 Zoom de サロン』に、所内の相談室でZoom参加されました。ヤングケアラーとは、「家族の世話や介護などのケアをする18歳までの子ども」のことをいいます。サロンに参加されて、「小学2年生でも親に病院での先生の話を通訳しないといけないという方がいて驚いた。間違った通訳をしてしまうと間違った情報が親に伝わってしまうため、責任重大だと感じた。自分も親の代わりに通訳することがあるので、間違った通訳をしないようにいつも気を使いながら通訳している。」と感想を話してくださいました。