投稿の詳細: 営業時間について　Our shop opening hours

年末年始の営業時間についてお知らせ致します。
12月31日　10:00~15:00
1月1日～3日　お休み
1月4日 10:00～15:00
1月5日～　通常営業(10:00～16：00）
です。宜しくお願い致します。

本年1年間のご支援誠にありがとうございました。
引き続き新年も宜しくお願い致します。
皆様が健やかで良いお年をお迎えになりますよう
お祈り申し上げます。

Shop Opening Hours
December 31, 2015 Open 10:00~15:00
January 1 ～　3 Close
January 4 Open 10:00～15:00
January 5～ Open as usual (10:00～16:00)

We thank you very much for your support during year 2015 and
hope your continuous patronage for the new year.
May peace and love be always with you!
Happy New Year !