投稿の詳細: 収穫会イン東京

14日の「収穫会イン東京」には大勢の
お客様にお出でいただき、ありがとうございました。
ほとんどが楠わいなりーの畑で作業体験のある方達
で、こうして場所を変えて会うことができて、
とても楽しい時間をすごすことができました。
多くの方々と話す中でいろいろとご提案や
ヒントも頂き、次のステップに繋げようと
思いました。

また、Bar & Grill　Above のお料理もすばらしく、
須坂のりんごが大変身して提供されて、驚きました。
GMでソムリエの杉浦さんはじめ、スタッフの方々も
わがままを寛容に聞いて頂き、感謝致します。

また、皆様とお会いできるのを楽しみに仕事に
励むことができそうです。
ありがとうございました。

冬の太陽にも照らされて

皆さん大満足の様子です

GMの杉浦さんと

It was my great pleasure to host so many guests at
The Harvest in Tokyo lunch event. Most of them had
experience in our vineyards and thank you for your coming.
It was nice and fun to meet you again in Tokyo at such an occasion.
I got some ideas and proposals to improve our services to the
Customers.

The dishes were nice at the Bar and Grill Above. The way the apples
from Suzaka were prepared for the lunch was a surprise and beyond
our imagination. We thank you for the hospitality at the restaurant
Including Mr. Sugiura, GM and Sommelier and other restaurant staff.

We will work hard for the better wines and look forward to seeing
you again at another occasion like this soon.