穏やかな秋の日。
ワイナリーはいよいよ忙しくなります。
ぶどうの収穫、仕込みに瓶詰め、ワインの移動などなど。
ナガノパープルの収穫なども。
仕込み始まりました。
A calm autumn day.
We are getting busy around the winery.
Grape harvest, fermentation, bottling,
wine transfer and so on.
Besides the picking, packing and sending
the table grapes like Nagano Purple.
The vintage has started.

9月のワイナリー

仕込み開始

ナガノパープル
私の葡萄つくりワインつくり
北信州の土地と気候に適した栽培方法で、自然の恵みを最大限取り込んだ葡萄からのワインづくりを目指しています。健康的な葡萄からできた、高品質で本物の、優しくて上品なワインを追求しています。日本の食事にもよく合う、思わずにっこりしてしまうワインです。| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |