投稿の詳細: 来週です。 Next Week

7月30日から8月5日まで、新宿小田急百貨店にて
開催される「全国うまいものめぐり」というイベントに
出店します。

物産展での試飲販売の経験はありますが、こういう
企画展では初めてです。一見強面（だそうです）な
私の引きつった笑顔？が見られるかも。

I will be participating in a sales exhibition at
the famous Shinjuku Odakyu Hyakkaten Department Store
to be held during July 30 to August 5 in Shinjuku, Tokyo.

I have some experience at exhibitions or sales meeting
events but have no idea about such an event at a big
department store. If you were interested in watching my
sales smile at such an event while some say I usually look furious,
please come and visit me and taste some my wines there.