投稿の詳細: 大雪が降ったせいで Due to heavy snow fall

金曜日までは、大雪注意報といっても
北信州の須坂では大したことはないだろう
などとお気軽な思い込みでいたのだが。
土、日と終日雪かきに追われました。

雪による悲惨な事故もおこっています。
慣れているとはいえ、油断禁物。
数年前の大雪の時、ハンドルを取られて
吹き溜まりに突っ込んだことを思い出しました。
運転も歩行も注意せねば。

Even at the news of heavy snow fall forecast, I did not
take it so seriously in our region. But I spent almost two
whole days to fight with snow.

Bad news were on TV because of the sudden heavy snow fall.
We tend to think to be used to snow fall and believe that we
can manage driving or walking but much attention is required.
I remembered to have slammed into deep snow fall after slipping
on the compressed snow road a few years ago.

Always be careful when driving and walking on the snow road.