投稿の詳細: 畑にて In the vineyards

本日臥竜公園の桜は満開で、天気は一見穏やかですが根子岳はじめ
周囲の山々には雪が降りました。ワイナリーでも雪が舞いました。
青空と雪の山頂、それに桜。畑では、この冬の積雪で壊れてしまった
棚の修復中です。

ワインぶどうの畑では、針金に巻きついた巻ひげも取り除いています。
病原菌の越冬場所なのです。健康なぶどうを作るための作業は
冬の間も続きます。

It was clear today and the cherry blossoms at the Garyu Koen Park
are in full bloom today. As seen here, the weather seems so kind but
it snowed in the mountains like Neko-Dake and the surrounding
mountains around Suzaka and the snow flakes were seen at Kusunoki
Winery, too. Blue sky and the snow covered mountains with sakura
blossoms are beautiful trio. Now we are rebpairing the overhead trellis
damaged by the heavy snow fall in January.

In the wine grape vineyard, we removed the most of the tendrils from
the wires because they can become the nest for the disease microbes.
Such operation continued through the winter for the healthy quality
grapes.