投稿の詳細: フーデックスにて At Foodex Japan 2013

火曜日から幕張メッセのフーデックスジャパン2013
に出店しています。長野県のブースの中です。
1日目、2日目と予想を上回るお客様に試飲して頂き
ました。ありがとうございました。

一方、私もちゃっかりとヴォーヌ・ロマネ一級始め、
リシュブールだの、グラン・エシェゾーなどまだ
発売前のサンプルの試飲もさせて頂き、感謝感謝です。

I have been participating in the Foodex Japan 2013 since
Tuesday in the Nagano Booth. I was so grateful at the more
than expected number of visitors coming to our booth and
tasting our wines for the first and the second day.

On the other hand, I was so lucky to taste some of the
pre-release famous wines as Vosne Romanee Premier Cru,
Richoubour, Grands Echezaux, etc. They were young but
I touched the elegance and the potentiality of these
most sought after wines.