投稿の詳細: これから From now on

麻布が終わった翌日帰ってきて、昨日までの２日間
日本を代表するワイナリーのS社とM社を訪ねる機会が
ありました。畑や醸造施設を見せて頂き、詳しく話を
聞くことができました。　そして繊細なワインのテイスティングもさせて
頂きました。関係者の皆様に感謝致します。
葡萄栽培、ワイン醸造に掛ける思いや技術論に共通項はたくさん
ありました。

そこで考えたこと。これからのこと。

I returned home the day after the Azabu Festival and left
for visiting the prominent top two winemaker in Japan.
I was lucky to have such chance to see the vineyards and
the winery facilities as well as tasting delicate wines.
I felt we share the common thoughts and
the attitude to make good wine in Japan. Many thanks to the
people concerned this trip.

There I thought to myself many things especially what I shall do
from now on.