投稿の詳細: 須坂の夏 Summer in Suzaka

今年の須坂の夏は音楽盛り。
毎週金土は駅前ミュージックビアホール。
ハワイアンや地元ミュージシャンのパフォーマンス。
明日と明後日で最後です。

8月12日は蔵の街音楽祭。お花市の夕べ。
銀座通りに賑わいが生まれました。

Summer in Suzaka thi year is full of music.
Every Friday and Saturday there were music beer hall
events held in front of Suzaka Station. People enjoyed
music and Hawaiian dances performed by local people.
Tomorrow and the Saturday are the last stages.

On August 12, we had Summer Musical Festival in Kura-
No-Machi area with flower market. Here the people got
together and enjoyed one night festival at Ginza Street in
Suzaka.