投稿の詳細: 春分の日を過ぎて

いつの間にか春分の日を過ぎて、
何時までも寒いと言いつつも
確実に暖かく、また日も長くなっている。

何も特別なことが無いような日常の中で
こなしていかなければならない事の
なんと多いことか。そして何とか切り抜けて
いるのか、あるいはただおりあいを
つけているだけなのか。

確実に時間が過ぎてゆくなかで、やったことのみしか
形に残らない事実に向き合っている毎日。

Vernal Equinox Day was just yesterday and I found
the weather getting warmer and the day becoming longer
every day even though we talk about relatively longer winter.

I feel as if I had had January and February just a few weeks
ago but actually it was not true. As time goes by, I realize
to have so many things I have to sort out every day.
I am not sure if I have managed to get through or if I have
compromised some how.

I can now tell more clearly that what I actually do can only
survive and come back to show the outcome.
This is the fact I face every day.