投稿の詳細: 煙る朝　Snow covered vineyard in the morning

こんな景色になって、冬の訪れなどと思って
いたら何時の間にか年末。

今年の冬は比較的暖かいのか。
それでも、いよいよ冬本番で、須坂から
見上げる根子岳のあたりは真っ白で
里の景色も白くなってきた。

The vineyards have changed its scenes like
this which reminds me of the beginning of the winter
however, we are coming to the end of the year
soon.

It may be warm winter this year yet the cold
mid winter has just begun and the top of
Nekodake Mountain is covered with icy snow.
Snow covered town becomes just an ordinary sight.