投稿の詳細: 白金のあのお店で In Shirogane

あのAWキッチンラプラティーナ白金にて収穫祭をします。
地元産の野菜をAWキッチンにアレンジしていただいた
料理と楠わいなりーのワインを味わっていただく
（須坂市グリーンツーリズム研究会の）イベントです。

ぜひご参加下さい。
１２月１１日　（日）１３：３０～１５：３０
　会費：４５００円
　℡　０３－３４７３－７５５２
　都営三田線、営団南北線　白金高輪駅で降りて１００メートル弱
　２分ぐらいのところです。
30名限定ですので。お早めにどうぞ。

あいにく私は同日、ワイナリーにて某大学ご一行様を
お迎えする先約があり参加できませんが、きっと素晴らしい
ランチ（ブランチ？）になるでしょう。

お問い合わせは、KEIトラベル
須坂市北横町１３０７
Tel : (026)248-0389 Fax : (026)251-2488

A harvest event of our produces will be held at
AW Kitchen La Platina Shirogane on December 11, Tokyo.

You can enjoy the marriage of our vegetables
cooked in AW Kitchen way together with the
wines from Kusunoki Winery. This is an event of Suzaka
Green Tourism Study Group. Please come and enjoy the wonderful
Sunday lunch.

Date: December 11(Sun) 13:30-15:30
Fee: 4,500yen per person
Venue: AW Kitchen Shirogane Platina
Tel 03-3473-7553
Near Shirogane Takanawa Subway Station
(Tokyo Metro Mita Line or South-North Line)
Seats are limited to 30 persons and the early booking
is recommended.

Unfortunately, I will not be able to attend the event
as I have a group of guests from a University in Tokyo
at our winery. I really miss it and believe that you will
have a wonderful lunch or brunch at the restaurant.

For detail, please contact KEI Travel Co., Ltd. at
Tel 026-248-0389 or Fax 026-251-2488