投稿の詳細: 善光寺平産業フェアにいったなら

善光寺平フェア（10月28日、29日）に行ったなら
セミヨンとシャルドネ、カベルネとメルロー、
ワイナリーを作った男に覚えているか訊ねてほしい
ワインがとても好きなひとだったから♪

命を永らえる水を作って欲しいと伝えてほしい
セミヨンとシャルドネ、カベルネとピノノワール、
病気も怪我も無く育った葡萄
そうすればきっと愛すべきワインになるだろう♪

…明日はカベルネの収穫です。

Are you going to Zenkoji Valley Fair?
Semillon, Chardonnay, Cabernet and Merlot
Remember me to one who made a winery
For he once was a true love of wine

Tell him to make me a good wine for life
Semillon, Chardonnay, Cabernet and Pinot Noir
Without disease nor damage on grapevines
And then he’ll make a true love of wine

…Tomorrow is Cabernet Sauvignon harvest.