投稿の詳細: よき日に On a good day

今日大安。楠わいなりー工場店舗建設地にて
地鎮祭。朝晴れ。暑いくらい。

ワイナリー設立を後押しして頂き、また色々とご指導
頂いている主だった方々、地主の方々、設計建設関係の
皆様にお集まり頂き、滞りなく
地鎮祭を取り行う事ができました。

式後、空には二重に虹がかかり、神主さんから吉祥ですとの
お言葉。

It is the Taian day considered good day on the
traditional calendar. The Jichinsai whereby we make
official notice to the god that we are going to start building
something on the land and pray for the safety was taken
place on the planned winery land.

It was fine and warm in the morning.

Those who have supported me to star winery in Suzaka and
Have given advices kindly gathered together to attend the
Jichinsai ceremony. Others were the landlords, design and
construction company. The ceremony was well organized and
went very smoothly.

After the ceremony, we found two circle of rainbows in the sky.
The Kannushi or preacher told us it a very good omen for the
future of the winery. We were very glad at the words.