投稿の詳細: 二つの春　Two pictures of Spring

一昨日の天気とは一変して
暑いくらいの日差し。でも、夕方は
寒さを感じる。
臥竜公園の桜もまだ満開とは行かないようだ。

長野市の桜は見たところ満開の様で、当地も
もうじきなのは間違いない。

そんななか、カシスの芽吹きと
アーモンドの花。

It was very warm today despite of the coldness
the day before yesterday. But it got chilly in the
evening. The famous cherry blossoms at Garyu
Koen Park is not in full bloom yet.

Those in neighboring Nagano city are in full bloom so
it is just the matter of time.

The two pictures of Spring in my farm are bud burst of
black currant and the almond flowers.