投稿の詳細: 原発の事　About nuclear power plant

海外の友人から電話があった。
何度目かでやっと通じたという。
しばらく日本を離れて、こちらに来たら
どうか、というお話もでた。
ありがとうございます。

海外のニュースでは、今はもっぱら原発の
ことがメインになっているらしい。地震と津波の
災害の事が余り伝えられていないので、
様子が良く分からないという事も
あって、だいじょうぶなのかと
地震以来2度目の電話であった。

その原発の状況も、何で爆発が続いたり
事態が深刻化しているのか、その理由が
よく分からないという事であった。
昨日のシンガポールの友人もその点を
質問していたな。国内では、報道によってようやく事態が
少しずつ分かってきたような気がするが。

では、最悪どうなるのか。

I had a call from one of my friends overseas.
He said he got through to me after a few trials.
He offered me to come to stay at his house for time
being. Thank you very much. But it seems safe in
our area according to the information so far.

He said the news about current disaster in Japan
now centered the nuclear power plant problems and
those about the earthquake and tsunami especially about
the life of sufferers were not reported enough. Therefore
he was not able to get the situation in Japan enough.
He was worrying about me because of the lack of information
and called me for the second time.

He said also that he did not have information about the
series of explosion and the deepening seriousness at the
nuclear power plant. Meanwhile, I have come to all the way
understand to some extent about the situation in Fukushima.

But then what is the worst scenario that could happen?