投稿の詳細: 雪国　Snow country

須坂でも一冬に2度や3度は大雪が降る。
今日須坂は雪国になった。豪雪地帯に比べれば
たいしたことはないのだろうが、たいした雪が
降った。おかげで雪かきを3‐4度やった。

(軽トラで雪を畑に捨てにきました）

昨日も雪だったのだが、それほどではなく、
オープンカーで走る人もあったくらいだ。
（おいおい！）

（寒くはないかい）

（しじま）

昨夜から降った雪が積もり、昼間少し融けたが
また夕刻から降り始めた。明日の朝までにまた
積もりそうだな。

We had heavy snow a few times during winter
in Suzaka. Suzaka became a snow country today.
The snowfall should be nothing by comparing with
that of real snow country but it snowed a lot.
So I had to shovel the snow whole day.

Actually it did snow yesterday but it was not
so heavy tha I found a driver driving an open
car in the snow.(Kidding !)

We had quite a few depth of snow this morning which melted
a bit during the day but the snow started falling again towards
the late afternoon. It would another snowy day tomorrow and
will have to shovel again.