投稿の詳細: りんご　Apples

写真もピンボケですが、今年のりんごは
色つきが遅いというか、色がよくない様です。
そういう話をよく聞きます。また、夏の暑さや
ゲリラ豪雨のせいか、見栄えのよいりんごが
少ないようです。

私が友人から頂いたシナノゴールドは
よく色ものって美味しかったのですが。
収穫会に参加された方は召し上がって
頂いたあのりんごです。

11月に入っていよいよふじの出番です。
今年も家庭用のふじで美味しいところを
ご案内できればいいのですが。

29日の夕焼けです。信濃毎日新聞にも
写真が載ったり、いろんな人がブログや
ツイッターで紹介してました。

The photo is not clear in focusing and the
apples do not appear delicious though I hear
that the apples do not attain enough color yet
due probably to the summer heat and/or
the showers like tropical ones.

The new yellow apples called Shinano Gold
I got from one of my friends had good color
and were delicious. The people joined our
grape harvest tasted in the vineyards. They
tasted very good, didn’t they?

In November, Fuji apples will be in the market and
I hope to introduce lower grade but delicious Fujis this
year again.

This is a picturesque sunset seen on October 29 just
before the typhoon approaching. Such a beautiful and
rare phenomenon was introduce in the local newspaper
and shown by many local bloggers and in twitter.