投稿の詳細: 秋の日　A day in autumn.

秋としてはちょっと暖かい日。
遠くの景色ははっきりしないが、
足元の風景はくっきりと見える。

昨夜から今日にかけて地元の秋祭りだった。
なんでこんな忙しい時期に秋祭りなんだろう。
昔は、きっと端境期だったのだろうな。

It was a warm day for autumn today. The scenery far
was not clear but instead it looked very clear near.

It was an autumnal festival in our local community
yesterday and today. I wonder why we should have one
at the busiest moment. It should not have been such
a busy time long time ago when the festival had bagun.