投稿の詳細: 秋 Autumn

米の刈り取りも既に始まって、
すっかり景色は秋モード。
夏の間は緑色だった、バッタや
カマキリも保護色というのか
秋モードになってきた。

巨峰の収穫に気をとられていたが、
ワイン葡萄もそろそろ収穫準備だ。

Rice harvesting has begun around here and the scenery
has changed to autumn color. Grasshoppers and mantis
also have changed their color from green in summer to
dark disguising protective color in autumn.

While kyoho harvesting is in the busiest time but I have
to start preparing winegrape harvest,too.