投稿の詳細: 蜂の巣　Bee nest

気づけば、いつも作業をしている倉庫の外に
ひとつ、また住まいの近くにもうひとつ
アシナガ蜂の巣ができていて、たくさんの蜂が
たかっていた。　小学生の通学路でもあるし、
また倉庫の中にも飛んでいたので、駆除した。
日本ミツバチを飼っている知り合いに、防護服と
駆除用の薬を借りたのだ。「かわいそうに」などとも
言われたが、仕方がない。その知り合いによると、
腫れが引くのに一週間近くかかるとのこと。

今日お医者さんから薬をもらって飲み始めた。

I found two bee nests, one at the work house
where I always work and another near the
apartment where I live in. One is on the way
to elementary school, too. So I have to remove them.
I went to one of the friends who is growing honey bees
and borrowed a protection suit and a spray for bees.

He said that it was unfortunate to the bees but I have
no choice especially after the bite. He said it would take
around one week to cease the pain. Oh la la !

I went to see a doctor and started to take the medicine he
subscribe for me.