投稿の詳細: 巨峰にナガノパープル　Kyoho and Nagano Purple

葡萄の注文がちらほら入り始めました。
8月前半頃からお問い合わせを頂いた方もいて
ありがたいことです。

巨峰

今年は、巨峰のみ、巨峰プラス巨峰ジュース
の詰め合わせ等、いろいろなパターンを作りました。
親子房も多いので、お得価格の親子パックも
はじめました。

親子房

そうそう、去年から出荷を始めたナガノパープル
も大分好評です。通販のリストも近々更新します。

今朝アシナガ蜂に腕を刺されました。
今になって大分腫れてきて、もうじき左腕が
丸太の様になりそうです。しばらく辛抱です。

Grape orders have started to come in.
It is very much grateful to have received
grape orders even in early August.

This year, I made some kinds of packs
like kyoho only, kyoho and kyoho juice pack etc.
As I have many Oyako bunches, I have also offered
Oyako pack at very reasonable price.

Nagano Purple grapes that I started to sell since last year
have much attention this year again. I will renew my
web shop soon.

By the way, I got bite by an Ashinaga bee and I got
a swelling arm now. I have to put up with the aching
for days now.