投稿の詳細: 出荷総会　Meeting for grape shipment

今日私が所属する須高（すこう）農協ぶどう部会
の出荷総会。路地物葡萄の出荷開始が9月1日に
なりました。

とはいえ、私はいつ出荷を始めるか思案中。
まだ、色づきがいまいちなのと、やはり味が
もっと乗ってからの方がいいと思うわけです。

一方、開花期の天候不順のせいで、房型の良い
立派な葡萄は数が少ないのです。これを高くも
できないから、去年の巨峰で作った巨峰ジュース
との詰め合わせでまた、親子房の葡萄を家庭用
として紹介しようとも考えています。

もう既に問い合わせが何件か来ているので、
巨峰のお知らせを早急に送らなくては。

今日は私のワインのワイン会なので
もう準備に出なければ。

There was a　JA general meeting for local grape growers
about the shipment of the grapes. The firs shipment
was set on September 1.

However, I am still wondering when I will start
harvest of my Kyoho grapes. As of today, the color
is a little bit light and I want to wait for a while
for better and sweeter taste.

At the same time, due to the unstable weather at
flowering, many bunches do not have nice appearance
as usual year. I don’t think I can increase the price of
the nice bunches so I may offer a set of grapes with
kyoho juice and a home use pack with Oyoko bunches
(millrendage buches).

I have to send out these information to the royal customers
asap.

Now I have to leave to prepare for the wine tasting session
of my wines tonight.