投稿の詳細: 勘違い？　Mistaken?

何かの雑誌で赤ワイン用の葡萄は芽吹きの
色が赤くて、白ワイン用の葡萄は緑色だ、
などと書いてあったような気がする。
えーっ、と思ったが、そのように誤解
している人もいるかも知れない。

この写真は2枚ともソーヴィニオン・ブランですが
ご覧の様に芽吹きの色は赤を帯びています。
一応念のため。

I read an article about wine which said
the bud color of red winegrape was red
and white winegrape was green.
I have never heard about that but there
might be some people who believe it true.

The pictures above are of Sauvigon Blanc at its
bud bursting stage. As can be seen, they
are very reddish.