投稿の詳細: 春のご馳走　本物の贅沢　Spring Delights – real luxury

友人の山の達人の家でご馳走になった。
都会では、いや田舎でもめったにいただけない
旬のご馳走。しかも採りたて。本当の贅沢
だね。

いずれも今日採ってきたもの。

ネマガリダケの焼いたのと茹でたもの。

こしあぶらのてんぷら。

この他、こごみ、自家の山で栽培している山葵の
おろしを添えた蕎麦などなど。
たまりませんな。

I was invited to a dinner at the friend’s with
another friend from Tokyo. There were so many spring
delights that are real luxury that cannot be experienced
in the big cities or even in rural area. You need an expert
of the mountains. The dishes were fresh directly from
the mountains of Shinshu.

Grilled and boiled nemagari-take young bamboo.

Tempura of young opening buds of special mountain tree.

Other dishes served were Kogomi mountain wild vegetable,
buck wheat noodle with horse radish from his mountain.

You can seldom experience such luxury, can’t you?