投稿の詳細: 戻ってきました　I am back!

2週間ほど南オーストラリアへ
ワインの勉強に行ってました。

本当にワイン漬けの毎日。
ちょっと無い貴重な経験でした。
少しずつ紹介して行きます。

それにしても、全ては現地の
早坂さん夫妻のご好意によって
実現したものです。宿泊と車を提供して下さり
、さらにはご自宅を自由に使わせてくださった、
その好意に感謝の言葉以外のものはありません。
本当にありがとうございました。

それにしても、そいう得がたい方々と出会えた
のは何という幸運なことなのか。

今回は、それに加えて行く先々で出会った方々が親切に
してくれて本当に感謝感謝の毎日でした。

I was out to South Australia for
about two weeks to study around
wine. Everyday a lot of wines - what an
experience ! The layers of precious moments
which I will introduce a bit here.

This time, I cannot find any other proper
words than 'Thank you very much' to express my
gratitude to Mr. and Mrs. Hayasaka living in
Adelaide who were so kind to treat me as a
family member letting me stay with them, use
their car and make feel at home. I really
appreciate their kindness.

I find myself very fortunate to have such nice
people. What is more, everybody at any place
were so kind to me and us, wine tour members.
I feel something very warm in my heart.
What a nice trip and experience.
I really thank you all for every thing again and
again.