投稿の詳細: 結実　Fruit set

剪定をやりながら、枯れ込みの
多く発生している畑でため息が
でる。今年はそういう傾向ではあるのだが、
それにしても去年もう少しうまく
剪定していればと思う。
後悔先に立たずだな。
これでは、今年の結実が心配だ。
今年で巨峰も7年目、もうちょっと
上達していないとね。

(3時のおやつ）

（5時半頃サンセット）

While pruning, I had a sigh at so
many immature or dead branches. It was partly
because of the last year's weather
and the same occurred in many vineyards
around here. However, I should have
pruned a bit better. It's no use crying over
spilt milk. I am worrying about the fruit
set this year. As it is the 7th year of my
kyoho grape growing this year, I should improve
my technique of each operation more.