投稿の詳細: 春の陽気　Spring like weather

朝から天気が良くて
どの畑も大分賑やかだ。
葡萄やりんごを初め
剪定作業がピークに
なっている。

（剪定と空）

チェーンソーで大枝や
不要になった樹を切る音も
聞こえる。これにあと数週間も
すると、畑を耕す大小の
トラクターの音が混じるように
なる。

ドコドコドコドコ、と低く響く
春の音になる。

(夕焼けの畑）

It was fine all day today
and the vienyards and orchards
were busy with the farmers.
The pruning of the fruit trees
was at its peak time.

You can hear the sound of chain
saw to cut down the unwanted
trees. In a few weeks time,
the sound of tractors will
be heard. Its low vibrating sound
to cultivate the earth is one
of the sound of spring.