投稿の詳細: 大雪？　Heavy Snowfall?

大雪だの強風だのと
注意報は出てていたが、
やはり須坂辺りは平穏な
ものだった。

それでも寒波のせいか、午後
陽がさしても温度が上がらず、
積もった雪は硬く畑にでている
と足が直ぐに冷たく感ずる。
こんな日は素手で作業は無理だ。

(午後はいい天気、でも寒い）

明日も終日大雪注意報が
でているが、さてどうなるか。

We had warnings of heavy snowfall
and strogn wind for today but it was another
quiet winter day in Suzaka.

But it was cold whole day due to
cold wave from the continent, the
temperature did not go up even with
the sunshine and the snow on the ground
was fronzen. The feet got cold soon
out in the vineyards and I could not
stand working with bare hand.

We have again the warning of heavy
snowfall tomorrow but I wonder how
it would turn to be.