投稿の詳細: 雪に蜘蛛 Spider on the snow

昨日に引き続き友人の
手を借りて、漸く今日
防寒帯を巻き終えた。
やれやら、ありがとうございました。

樹の根元を巻くのに雪を
どけるのだが、そうすると
蜘蛛がいたりする。
たまに枝から下りてきたり
するのもみる。
こんな冬でも活動して
いるのか、それとも雪の下や
樹皮の下に休んでいたのを
起こしてしまったのか。
そうであれば申し訳ない。

そういえば、樹皮の下に
もぞもぞとうごめく多くの
虫を見つけたな。
樹幹を食い荒らす奴で
なければいいのだが、

Following yesterday, I asked
for a help to a friend and finished
put cold protection all the vines
of Pinot Noir and some Sauvignon Blanc.
Thank you very much for your great help.

I found spiders some time when
I removed snow in order to round the
cold protection at the bottom part
of the trunk. Some time I found
them coming down from the branch.
I wonder if they are walking around to
cath prays even in such coldness.
Or if I just made them waken up while
they were in kind of cibernation.
I feel sorry if I did so.

In addition to the spiders, I found
many small insects under the bark.
I wish they were not the ones to eat
the trunk during the growing season.