投稿の詳細: りんごジュース Apple juice

今朝までにまた20センチほど
積もったろうか。朝起きたら
大雪！という感じ。

近所の加工所へりんごを
運び込むためにりんごの
下拵えを午後一杯、雪の積もった
りんご畑でしていた。
今年は弦割れが多い上に、
外見ではわからない内部の
傷みが多く、結局ほとんどの
りんごに手を入れることになった。
ただ、そのおかげで傷んだりんごが
入っていないので、今年も
美味しいりんごジュースが
できそうです。

We had heavy snow fall by this
morning. The depth was about 20cm.

I spent most of this afternoon
to prepare apples in the apple
orchard. It was for apple juice.
Before taking the apples to a
nearby juice making factory, I have
to check each apples to sort out
damaged ones. Due to the weather
this season, many apples have problem
inside the apples that cannot be found
by the appearance.

Thanks to the carefil work today, I can expect
very tasty apple juice again.