投稿の詳細: 枯葉　Les feuilles mortes

2009/11/11

22:45:57, カテゴリ: 田舎ライフ

ねえ、どうか思い出して欲しい。
僕達が恋人同士だった日々を。
その頃、人生はもっと美しく
太陽は今日よりももっと光り輝いていた。

枯葉がたくさん落ちていたね。
ほら、僕は忘れてはいないよ。
枯葉がたくさん落ちていたね。
思い出や後悔も同じだったね。

そして北風がみんな忘却の冷たい
夜の中に運んでいってしまった。
でもほら、僕は忘れてはいないよ。
君が歌ってくれたあの歌を。

それは僕達に似ている歌。
君は僕を愛し、僕は君を愛していた。
僕達は二人でいつも一緒に生きていた。
君は僕を愛し、僕は君を愛していた。

でも、人生はとても静かに、
音も立てずに、愛し合う者達を
別々にしてしまう。

そして、海の波は砂の上から
仲の良かった恋人達の
足跡を消しさってしまう。

（超拙訳）

私の葡萄つくりワインつくり

北信州の土地と気候に適した栽培方法で、自然の恵みを最大限取り込んだ葡萄からのワインづくりを目指しています。健康的な葡萄からできた、高品質で本物の、優しくて上品なワインを追求しています。日本の食事にもよく合う、思わずにっこりしてしまうワインです。

ワインの購入はこちら
シードルの購入はこちら
ジュースの購入はこちら

最新情報はこちら

楠ワイナリーProfile

ワインづくり

農園だより

田舎ライフ

お知らせ・募集

お買物はこちら

取り扱い商品

通信販売に関して

リンク