投稿の詳細: ワイン葡萄収穫会スケジュール　

Winegrape harvest schedule.

どの畑で何を何時収穫するかはまだ
決まっていません。前半は白が、後半は
赤が中心となります。

以下日付と参加される主なグループの方々です。
（いつもありがとうございます）

10月10日（土）Club TMN の皆さん。
10月11日（日）CKPRの皆さん。
10月17日（土）3S Worldwide International の皆さん。
10月24日（土）信州須坂アグリツーリズム研究会の皆さん。
10月31日（土）オープン。

まだそれぞれの日付で人数が確定しておりません
(実を言うと大分人手不足）ので、
ご希望の方はお申込下さい。日程は此方で
調整させて頂きます。参加費が発生する日程
もありますのでご了承下さい。

秋の一日葡萄畑でワイン葡萄摘み。
帰りは温泉で、何年か後の
美味しいワインを心待ちにしながら
一汗流して、な～んていうのはどうですか。

Detailed schedule has not been
fixed yet especially about when
and what to pick. Early part will
be for white wines and later part
will be for reds.

Followings are the dates and the
main group already applied for
participation.

Oct.10 (Sat.) Club TMN
Oct.11 (Sun.) CKPR
Oct.17 (Sun) 3S Worldwide International
Oct.24 (Sat.) Shinshu Suzaka Greentourism Forum
Oct.31 (Sun.) Open

Each dates have still vacancy and anybody
can apply for the participation. Upon request,
we will arrange the date. There are events
where small fee is required.

On a sunny autumn day in a vineyard, why
don't you come and enjoy winegrape picking
with us ? After light work and full
of satisfaction of a country life, you can
enjoy hot spring bathing dreamig a future
wine from your picked grapes.