投稿の詳細: 眼にとまるかどうか　Will it be caught by somebody?

葡萄やらワインやらを輸出できます
ということで農水省関係のホーム
ページに載せてもらいました。

http://www.maff.go.jp/kanto/kikaku/yusyutsu/kanto_sanpinlist.html

いろんな問題があるのはわかっていますが、
誰かの目にとまってどう発展するかな、
なんてね。

果物の輸出の難しさは、
害虫と残留農薬の問題があり、
一度引っかかると、当該会社からの
輸入停止のみならず、同一地域や県、
更に日本からの全面輸入停止という
措置がとられるので、全輸出者に
対する責任問題に発展しかねない。
青森のりんごから台湾で登録が無い
農薬が検出されて（一度ならず複数回）、
国としての対応策を求められたという
経緯がある。

生ものだし。

My produce are on the list that
Ministry of Agriculture,fishery and forest
made it public to the potential importers.

I know there are many problems regarding the
export of agricultural products but I wonder
what will happen.

The difficulties of fruit export lie
mainly on the pests and residual chemicals.
Once pest or chemical is found, the import
will be banned not only to the exporter only
but it will be extended to the export from
the area and finally from Japan. Therefore
one might be responsible for all the
exporters of the same produce. Last year
unauthorized residula chemcal was found
in Aomori apple in Taiwan for a few times
and the Japanese government was requested
to take measures to control such inccident.

Also the grapes and apples are raw.