投稿の詳細: メルローの新しい畑　Merlot new vineyard

今年5月2日に植えた新しいメルロー
の畑。苗木は順調に育っています。
畝間の草刈を終え、
今は激しく伸びる雑草に埋まらないよう、
虫に食われないように、苗木の周りの
草むしりです。結構腰にきます。
ようやく3分の1ほど終わりました。

そんな苗木のてっぺんにナナホシテントウが。
草刈をしていると、いろんな虫を見かけますが、
蜘蛛やら天道虫やらミミズは大事にしています。
生物多様性を心がけています…なんちゃって。

This is the new Merlot vineyard where we planted
young vines on May 2 this year. The vines seem
to grow smoothly.

After mowing the inter-vines and now I am
pulling weeds around the new vines so that
they would not be buried by the weeds and that
they would not be eaten by borer catapillars.
This weed control work is hard on your back.
So far I have finished one third of the
vineyard.

I found a seven spots ladybug on top of
a young vine. While working on the vines,
I find many small bugs and I try not to
disturb spiders, ladybugs, earthworms, etc.
I always think about the sustainable
biodiversity. Isn't is a good idea, is it?