投稿の詳細: 漸く　Catching up

巨峰の房切りに向けて
漸くその他の仕事の
目途がついてきた。
今日も過ごしやすく
昨日に続き欠損部の
苗植え。ピノノワールの
残りをやる。凍害等にやられ
もう持ちそうもない樹の
隣には台木を植える。
メルローの畑にも同様に
台木を植えた。台木が
大分余ったので、メルローや
ピノの穂木の仮植えの
隣にさして行く。
その後開墾した畑の
耕運。

台木は緑枝接木をするのだが
今年は去年植えた台木が
沢山あるので、うまく
接木しないとね。

Towards the bunch forming
of Kyoho grapes when I would
be too busy to do anything else,
I have been gradually settling
other works to be done in many
vineyards.

Under the comfortable weather,
I continued to replant the
young vines at the lost vines'
location in Pinot Noir and
Merlot vineyards. Next to the
damaged vines by cold or by
pest, I just planted rootstock
cuttings to replace them next year.
I have many rootstock cuttings left
which I planted in the nursery corner
of a vineyard with Merlot and
Pinot Noir cuttings.
The I cultivate the new vineyard
to prepare plant more vines.

To these rootstock cuttings I planted
in the vineyards, I will green graft
in next month. I have many vines to
graft this year and will try to be
successful in doing so.