投稿の詳細: 雨の日　A rainy day

雨の日でも畑です。
朝のうちは小ぶりだったので
大分開墾の仕事が進みました。
切り落とした小枝を集めて焼却
したのですが、半日たっぷり
やれました。できる時は
やっておかないと。

苗植えの準備はとりあえず
着々と進んでいます。

I was in the new vineyard even
in the rain today as it just drizzled
in the morning. I collected the small
branches and burn them. A full half day
was enought to achieve today's target.
I've got to do when I can do.

So far the preparation for the vine
planting is in progress.