投稿の詳細: 寒い日　A cold day

冬の風がずっと吹いていて
寒い一日だった。明日の朝は
更に冷え込むらしい。
霜注意報も出ている。

一日中風の強い日だったが
日照もかなりあり
遠くの景色が意外なほど
近く見えたように感じる
日だった。

今開墾中の場所の端から
見る明覚山。太陽に若葉が
輝いて見える。
雑木やらりんごの樹やらを
５０本以上切り倒して抜根したら
大分すっきりとした。
５月２日に間に合うように
頑張ってます。

Winter wind came back and
made it a very cold day today.
The temperature would go down
further tomorrow morning and the
frost is worried about.

It was a windy day but it also
shined a lot which probably made
the things in a distance looked
very close.

The picture shows the Myokaku-san
mountain from the place where I am
developing new vineyard. The mountain
became brilliant with the young green
colors. After cutting down more than fifty
trees including apples, I can see the scenery
more clearly through the cleared land.
I am trying to make it ready for the vine
planting event on May 2.