投稿の詳細: お米あります　Rice available

ここ数年お米は
市内のお米農家の方から
直接買っています。
今回は玄米もお願いしました。
以前五穀米とか十六穀米とか
食べて違和感がなかったので
白米に玄米を混ぜてみようかと。

このお宅は余り農薬を使わない
のでその点でも安心だし。新米
の時期は本当に100％新米ですから。

そうそう、去年大分作付けを増やした
とかでまだ大分お米があるそうです。
須坂産コシヒカリ、白米は
350円/kg, 玄米は250円/kg
だそうです。ご希望の方は
このブログにコメント下さい。

I have bought rice from a local
rice farmer directly. I ordered
brown rice this time as mixed rice
with other grains had tasted quite
all right. I will mix white and
brown rice.

I feel comfortable with this
famer as he tries to use chemicals
as little as possible. At the time
of new rice, I can get 100% new rice while
man of new rice sold in the market are
actually mixed of old and ver old rices.

As he grew much more rice last year
than usual, he still has rice available
for sale. You can get Koshihikari rice
grown in Suzaka at 350yen/kg and brown
rice at 250yen/kg. If you want to buy,
please contact through the comment of
this blog.