投稿の詳細: 園地点検　Vineyard Inspection

昨日までの天気とは
一変。冷たい風に雪の
舞う寒い日となりました。
午後から農協の園地点検。
農家の選定具合を見て廻ります。
その後の懇談会。話題はもっぱら
種無し葡萄についてです。
ナガノパープルやシャインマスカット
の苗木がかなり入っている話は
ありましたが、巨峰の種無し化は
今一反応が悪かったようです。

It was windy and cold winter day
which was totally different from
the weather until yesterday. Snow
flakes were seen in the cold wind.
We had vineyard inspection tour
by agricultural cooperative.
After the inspection, some discussion
was held but the most of the people
talked about seedless grapes.
Many rootstocks of Nagano Puruple
and Shine Muscat were introduced
in this area. Most of the people
did not seem to be intrested in
seedless kyoho growing.