投稿の詳細: アートパークのライトアップ　Light up at the Art Park

明日午後5時からアートパークでの
イルミネーションが始まります。
懲りずに今年も出しました。
今日据付に行ってきましたが
結構面白いものが
沢山ありましたよ。

皆さん恋人同士、友達同士、
或いは家族で見に行って下さい。
25日までやってます。この間
夜間は版画美術館も
人形博物館も入場無料になるし。
家族で楽しめると思います。

今年の私の出品作のテーマは
グローバル・ウォーミング（地球温暖化）
ならぬ、ハート・ウォーミング
（心温まるもの）です。

The so-called Ilumination Light Up
will start at 5pm tomorrow at Suzaka
Art Park. I installed my exhibit today
and found many interesting ones.

You, with your girl or boy friend,
just friends, and families, please
come and enjoy the art at night.
The Light Up will be open until
December 25 during which the admission
to the Print Museumn and World Folk Dolls
Museum are free of charge. All of you
can enjoy there lot.

The theme of my work this year is,
instead of Global Warming, Heart Warming.
Try to find mine there!