投稿の詳細: 変革　Change

韓国で生まれた夫と
日本人の妻の間にできた
男の子が日本の総理大臣
になるなんて日が来ること
なんてあるのだろうか。

それが、韓国人でなくても、
中国人でもタイ人でもヴェトナム人でも。

ツルネンさんという帰化フィンランド人
が参議院にはいるが、ちょっと状況が
違う。

日本名で大臣にまでなったが
汚職疑惑で自殺してしまった外国系の
政治家はいたらしいが…。

そういうことがアメリカでは起こるんだ。
「不可能なことなんてない」ということを
実感して、その事実に感動している
アメリカ人がテレビに映し出されて
いたのが印象的だった。

バラク・オバマの政治手腕はこれから
明らかになるのだが、アメリカという国
の可能性の体現を目の当たりできた
事は幸運な事だと思った。

キング牧師の I have a dream. One day....　というスピーチ
からそんなに時を経ているわけではないのに。
アメリカはWASPが支配していて、…という
アメリカ論が早晩陳腐なものになるのだろうな。

オバマの使ったというエンパシーという言葉は
今後の日本でもキーワードになるだろうな。

それにしてもオバマ大統領の出現によって、
「やればできるんだ」という
とんでもないエネルギーがアメリカに、
しかも若者の間に生まれそうな予感。

日本にも、そんな変革が必要だな。

I wonder if there is a day
when a son of Korean born father and a
Japanese mother beomes the prime
minister in Japan.

Be he a Chinese, Thai, Vietnamese, etc.

We have Mr. Turunen, a Finland born member
of the House of Councilors, but it is not
the case.

I hear that there was a Minister in the
Cabinet whoes family had come from
Korea. He comitted suicide beacuse of
a corruption case.

But such a case can happen in USA.
It was very impressive when I saw an
American in the TV seemingly moved
very much saying some thing like
nothing was impossible in that country.

I don't know if Barrak Obama makes a capable
President or not but I feel lucky because
I saw the realization of the possibilities
in America.

It was not so long ago when Maring Luther
King Jr. made the famous speach 'I have a dream. One day,...'
One day, the stereotype label on USA that the
country is ruled by WASP will be gone from
many books about the country.

The word 'empathy' he is said to have
used in his campaign will become a key word
in Japan in near future.

In any case, following the first African
American President Obama, there seems a
huge energy to grow there especially among
the young Americans.

We need such change in Japan, too!