午前中は雨。
午後も降るのかと思ったが
お昼前に雨が上がって、
摘粒の続きをした。
摘粒の前には、
先日摘芯をしていて
メルローのごく一部に
べト病の兆しがあったので、
急遽全てのワイン葡萄の畑を
見回った。
オイルスポットと呼ばれる
その兆しは他の畑では見当たらず
に一安心。とはいえ、大分
湿度が高いのでできるだけ
早くボルドーを散布したいと
思っている。

ただ新梢が大分伸びて
トレリスの上から覆いかぶさって
来ているのでまず摘心をする
必要がある。
明日は巨峰の園地点検で、
それが終われば袋掛けと
笠掛けがあるし、
大忙しだ。草刈もある。
連休明けはもう少し人手を集めよう。

It rained this morning. I wonder
it would continue in the afternoon
but it cleared up before noon.
I've got to continue berry thinning.
Befoe berry thinning, I went to see
around all the wine grape vineyards
to check downy mildew because I found
the oil spot on Merlot leaves
the other day.
The symptoms called oil spot
was not found in other vineyards which
made me relieved but I want to spray bordeaux
liquid as soon as possible. However, the
new shoots sprawl and hang downwards from the
trellis which make the spray inefficient.
I need to trim the long shoots before spraying.
Tomorrow I will have kyoho vineyards checks.
After successful checks, I need wrap bunches
and put parasols.Mowing is needed, too.
After the long weekend,
three day offs in a row, I will call for more
help.
私の葡萄つくりワインつくり
北信州の土地と気候に適した栽培方法で、自然の恵みを最大限取り込んだ葡萄からのワインづくりを目指しています。健康的な葡萄からできた、高品質で本物の、優しくて上品なワインを追求しています。日本の食事にもよく合う、思わずにっこりしてしまうワインです。| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |