投稿の詳細: 空中戦　Air Battle

坂田で巨峰の植え替えの
為穴を掘っていると、カラスの
泣き声がかまびすしい。

空を見上げると鳶をカラス
が追いかけている。どうも
りんご畑上空のカラスの
制空圏に入ったらしい。

鳶はしばらく2羽に追われていたが
此方の空に逃げ込んだのか
カラスは消えてしまった。

その後私の畑近くの上空を
しばらく旋回していたが、
そのうちどこへとも無く
飛び去ってしまった。

この畑は一昨年カラスに巨峰を随分
つつかれてしまって困った
ものだったが、今年はどうなんだ
ろうか。対策は考えておかないと。

坂田の丘から鎌田山の南斜面を望むと
大分桜が目立つようになった。
農業を始めた5年前は、少し目につく
程度だったのに、今は花見に訪れる
人もいるようだ。

景色という物はたった1本から始まった
ものが、その後時を経て様変わりしてしまう。
高遠の桜も1本1本の植樹からの始まりだという。

それを思うと、着実な毎年の作業の
積み重ねが物になる日が来るんだろうな
と自身を励ましている自分がいたりする。

While I was digging a hole for kyoho transplanting,
I heard crows screaming. When I looked up, a kite was
being chased by two crows. Maybe it happened to have
infringed crows' controled air territory.

After the crows vanished, the kite circled above
near my vineyard for a while and faded away somewhere.

I had a lot of damages on my kyoho grapes by
crows two years ago. I wonder if I have to do
something against crows this year.

Watching the south facing side of Kamata-yama hill from
Sakata area, I noticed many cherry trees in full bloom.
When I first started farming five years agao, I was able
to locate only a few trees. But today, many people visit
there to enjoy cherry blossoms.

Scenery can be changed by starting planting only one
tree. After a while　the accumulation of simple things or
daily routin can lead to a different world. I hear that
the famous cherry trees in Takato started by only one
cherry planting.

By thingking so, I found myself to be hopeful
to be successful by the accumulation of everyday
workings. Life goes on and vines grow every year
if I work on.